CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 279

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The Triad and other societies or combinations for the perpetration of crime have long been denounced by His Majesty's Government;

4½ Chimes by His Imperial Majesty's beli oy can

1 And if Your ... Excellency will favour me with any suggestions by which I may be enabled to crush their girl re in this Colony, they shall meet with my earliest and most diligent attention.

[Signed] J. Ph. Howe Moul Caps Adam M. Thushi Offs. Secubang.

276 Ching, Acting Governor General of Awarytury And Kwanza And lient Governor of Kwangtung &c., &c., sends the following reply.

On the 4th Instant, (20th May) I received a communication from Your Ho'n'ble Envoy with which I have made myself fully acquainted. The case of foreigners joining shore at Gunghehen about, without the unver, and soon tip about, without causing any disturbance, neither remaining for any limit of time, is indeed of great importance. But I see this is at variance with the existing Treaty.

イイ

I am apprehensive that if we give Jam fellows fond of disturbance of every description loose to loiter about for their own complexion, their numbers will daily increase, and the neighbouring gentry and the people...

Edit History

2026-05-16 20:14:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Triad and other societies or combinations for the perpetration of crime have long been denounced by His Majesty's Government; Chimes by His Imperial Majesty's beli oy can 1 And if Your ... Excellency will favour me with any suggestions by which I may be enabled to crush their girl re in this Colony, they shall meet with my earliest and most diligent attention. [Signed] J. Ph. Howe Moul Caps Adam M. Thushi Offs. Secubang. 276 Ching, Acting Governor General of Awarytury And Kwanza And lient Governor of Kwangtung &c., &c., sends the following reply. On the 4th Instant, (20th May) I received a communication from Your Ho'n'ble Envoy with which I have made myself fully acquainted. The case of foreigners joining shore at Gunghehen about, without the unver, and soon tip about, without causing any disturbance, neither remaining for any limit of time, is indeed of great importance. But I see this is at variance with the existing Treaty. イイ I am apprehensive that if we give Jam fellows fond of disturbance of every description loose to loiter about for their own complexion, their numbers will daily increase, and the neighbouring gentry and the people...
Baseline (Original)
The Triad and other societies or combinations for the perpetration of have long been denounced Government; 41⁄2 ajesty's beli oy can Chimes by His Imperial 1 And if Your . vor me with any suggestions favor by which I may be enabled to crush their girl re in this Colony, they shall meet with my atte Sion carliest and most diligent.. C by have 72 | kippy J. Ph. Howe Moul Caps Adam M. Thushi Offs. Secubang. 276 Ching, Acting Governor General of Awarytury And Kwanza And lient Governor 1 of Kwangtung 4t, Yt, sends the... following reply. On the 4th. Instant, (20th May) I ised a commusication from you Ho. &able Envoy with which I have made the i grelf fully acquainted. The case Fraigners foin, of sona shore at Gunghehen I on about, without the unver, and soon tip about, f ing any dishurt an, neither remaining -cating any Were for any limit of time len it of time, is indeed 7/20 i. portance. But is ee this is at variance with the existing Treaty, イイ b A if we Sive Jam apprehensive May in this instance, fellows fond of disturbance of every aration, slose to loiter about for their own will go plexion, their numbers will daily increase, and the neighbouring gentry and the ple
2026-05-16 20:14:25 · Baseline
View content

The Triad and other societies

or combinations for the perpetration of

have long been denounced

Government;

41⁄2 ajesty's beli oy can

Chimes

by His Imperial

1 And

if Your .

vor me with

any suggestions

favor

by which I may

be enabled to crush their

girl re in this Colony, they shall meet

with

my

atte Sion

carliest and most diligent..

C

by have 72 | kippy J. Ph. Howe

Moul Caps

Adam M. Thushi Offs. Secubang.

276

Ching, Acting Governor General of Awarytury

And

Kwanza

And

lient Governor

1

of Kwangtung 4t, Yt, sends the...

following reply.

On the 4th. Instant, (20th May) I ised a commusication from you Ho. &able Envoy with which I have made

the

i grelf fully acquainted. The case Fraigners foin,

of sona shore at Gunghehen

I on

about, without

the unver, and soon tip about,

f

ing any dishurt an, neither remaining

-cating any

Were for any limit of time

len it of time, is indeed

7/20

i. portance. But is ee this is at variance

with the existing Treaty,

イイ

b A if we

Sive

Jam

apprehensive

May in this instance,

fellows fond of disturbance of every aration,

slose to loiter about for their own

will go

plexion, their numbers will daily increase, and the neighbouring gentry and the ple

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.